Google+ FANNY LEE & THE TEAM :Own Homes. Grow Wealth. Pass It On.: 4th Consecutive Month w/ Growth in Both Sales & Price

Friday, October 5, 2018

4th Consecutive Month w/ Growth in Both Sales & Price

#TREB released September data.  There were 6,455 transactions with average selling price of $796,786 representing increases of 1.9% in number of sales and 2.9% in price from Sep. 2017.

Four months in a row (Jun. to Sep.),  Market recorded growth in monthly sales and average selling price when compared to the same period in 2017.  This could be an indicator that the market has absorbed the impact of Ontario's Fair Housing Plan and tougher mortgage rules.

十二月三日, 多倫多地產商會公布九月市場統計。 對比2017年同月數字, 買賣増1.9%達6,455宗,平均價升2.9%到$79萬7。

今年從六月至九月連續四個月錄得銷量和平均售價年度增長, 意味市場已經消化去年4月省政府推出的減温措施以及其後引進更嚴謹借貸要求。

In September, the townhome segment was the engine of sale growth with year-to-year increase of 8.5% (+10.6% in 416 Area).  Condo segment charged the price growth with a gain of 10% from last Sep. (+11.7% in 416 Area).

在九月份,鎮屋買賣帶動大市,成交比去年同月增8.5% (416區添多一成以上)。 屋苑泊文平均價升一成 (416區增11.7%)

No comments :

Post a Comment